Trégua do Confeiteiro : A trégua de confeiteiros é, na França, um nome agradável para o período entre Natal e o dia de Ano Novo, um período normalmente passado em repouso.
A expressão surgiu na França por volta de 1875, durante os acalorados debates, na Câmara, entre monarquistas, bonapartistas e republicanos, sobre a futura constituição da Terceira República. Em dezembro de 1874, “de comum acordo, todos os grupos da Casa julgaram que o momento da renovação do ano não era favorável a debates acalorados. Nesta ocasião, a imprensa satírica imagina a palavra "trégua dos confeiteiros" (Jules Lermina, Fundação da República Francesa, 1882).
"Nas abordagens Natal, por uma espécie de acordo entre os parlamentares, não são levantadas questões irritantes que, perturbando a mente do público, prejudicariam os negócios. E até, para melhor vivermos em paz, nos separamos, damos férias um ao outro. Então, nada de conversa azeda e durante essa calmaria, os mercadores de coisas docesde bolosde guloseimas, estão lentamente fazendo seu pequeno negócio. Os confeiteiros estão jubilosos, aproveitando a suspensão das hostilidades na Casa, e essa tranquilidade de que gozam tem sido chamada de trégua dos confeiteiros”.
A expressão é usada para descrever a trégua de inverno, na política, tradicionalmente seguida na França, desde 1875, pela Assembleia Nacional e pelo Senado. O termo "trégua dos confeiteiros" também é usado para se referir à tradicional calmaria de fim de ano nas bolsas de valores, bem como a pausa no campo de futebol. A expressão também é de uso comum no ambiente hospitalar, geralmente designa o período em que os estudantes de medicina se dedicam exclusivamente ao atendimento dos doentes e ficam isentos das atividades universitárias.