Noite : nf (palavra do latim nox, noctis).
A palavra “noite” tem muitos significados:
e) Escuridão:
1. Obscuridade resultante da rotação do Terra, quando esconde um ponto de sua superfície da luz solar (escuridão, sombra, sombras; noturno).
Dia e noite, luz e noite. É noite. A noite está caindo.
Ao anoitecer, ao entardecer (marrom, crepúsculo, entardecer; região: crepúsculo).
Entre cachorro e lobo.
Ao anoitecer.
Deixe-se surpreender pela noite. A noite chegou.
Noite claire.
Noite Preto, muito obscuro.
Noite de tinta.
Noite sem lua. Noite estrelada.
Poesia: A estrela da noite: a Lua.
Provérbio: À noite, todos os gatos são carne de porco.
Frase: Ser como o jour e a noite.
Azul à noite, azul meia-noite: azul muito escuro.
Noite americana: a noite americana é uma técnica cinematográfica que permite filmar na íntegra jour cenas ao ar livre deveriam acontecer à noite.
O efeito noturno é marcado principalmente por um céu negro e iluminação contrastante onde as fontes de luz.
2. Por extensão: Escuridão, ausência de luz.
Uma caverna em que é noite (escuro).
Significado figurativo: O alvorecer dos tempos, dito de um tempo muito remoto, do qual nada sabemos.
Poesia: A noite do túmulo, a noite eterna (morte).
3. Significado literário: Não ver, não entender, não sentir (preto).
II) Hora em que está escuro:
1. Espaço de tempo que decorre da hora de dormir ao nascer do sol sol.
Na noite de domingo para segunda-feira.
Noite passada.
Dia e noite, noite e jour : continuamente, sem descanso.
Meio da noite (meia-noite).
Até tarde da noite.
Até o final da noite: até o amanhecer.
No meio da noite. A noite toda. Estabelecimento aberto à noite. As longas noites de inverno.
A noite de verão é a noite mais curta do ano.
Provérbio: A noite traz conselhos.
Uso do tempo: Dormir à noite.
Bebê dormindo a noite toda fome não acorde à noite. Ele sonha com isso à noite.
Caminhar, passear, sair à noite (à noite; coruja da noite).
Uma noite de amor. Noites loucas.
Frase coloquial: Não há nada para se levantar (de novo) à noite: não é extraordinário.
Noite blanche, durante o qual não se dormiu (véspera, vigília), não se conseguiu dormir (região: Passar a noite no varal).
Noite Azul : noite durante a qual os terroristas cometem ataques sincronizados.
Noite dehôtel, passado parahôtel (noite).
Eu te desejo uma boa noite.
Elipse: Boa noite (boa noite).
Noite de casamento.
História: A noite de Saint-Barthélemy, 4 de agosto (1789).
2. À noite. O que acontece, acontece à noite (noturno).
Trabalho, vigília noturna (noite, todas as noites). Serviço noturno. Voo, trem noturno.
Festa À noite (medianoche, Eva).
Dirigindo, viajando à noite.
Por extensão: Quem trabalha, exerce suas funções durante a noite.
Vigia, vigia, vigia noturno. Tripulação noturna.
Significado coloquial: Estar à noite.
Quem é usado durante a noite: Mesa de cabeceira. Vaso noturno. Chapéu, camisola.
Que está aberto à noite; que funciona à noite.
Boate (discoteca).
Asilo noturno.
Sino da noite da farmácia.
Quem vive, fica acordado à noite.
Aves noturnas (noturnas).
Borboletas da noite.
Figurativamente: Pássaro da Noite : pessoa que vive ou gosta de viver principalmente à noite (sinônimos: coruja da noite, noite, todas as noites).
Citações:
"Uma tempestade negra roubou o céu de nossos olhos, e fomos envolvidos em uma noite profunda" por Fénelon (1651-1715).
“Ó noite! Ó escuridão refrescante! […] você é a libertação de uma angústia” de Charles Baudelaire (1821-1867)
“Foi durante o horror de uma noite profunda” de Jean Racine (1639-1699).
"A noite que abole tudo, fadigas e paixões" de Jean-Paul Sartre (1905-1980).
"Cedo, conheci o mundo da noite" de Louis Calaferte (1928-1994).
“É uma música que vem desde o início dos tempos, e que as mulheres cantam […] desde que a aldeia existe” por Philippe. Claudel (1962).