Fique : v. entrada (palavra do latim popular °subdiurno, baixo latino diurno " viver muito tempo ; para durar", diurno « jour ").
O verbo "ficar" tem vários significados:
1. ficar tempo suficiente em um lugar ter ali a sua casa sem contudo se fixar nela (ficar, viver).
– Citação do escritor francês Henry de Montherlant (1895-1972): “Uma casa não deve ser um lugar onde se fica, mas um lugar onde se volta”.
Ficar com amigos,hôtel.
2. Assunto: ficar longo ao mesmo lugar.
– Citação da literata francesa, a Condessa de Ségur (1799-1874): “Nestas regiões, a neve fica muito tempo na terra”.
Água quem fica em um fundo (agachado, estagnar).
Contrário de ficar: passer.