Vegetal : nm e f. Planta vegetal, algumas partes das quais podem ser utilizadas por humanos.
Vegetal grande: caráter importante e influente (óleo).
Os grandes vegetais de uma festa: membros influentes, o chefe da festa.
É um vegetal: um doente sem reação, com atitude vegetativa ou em estado vegetativo crônico, mantido vivo artificialmente.
Vegetais: doentes.
Vegetais músicos: flageoletes ou outros alimentos ricos em amido que fazem você peidar.
Leve seus vegetais: tenha disenteria.
Perder vegetais: ser incontinente, sentir medo intenso.
Muitos vegetais têm expressões coloquiais e, na maioria das vezes, pejorativas:
"Nabo" designa um filme ruim;
“Ser vermelho como um tomate”: indica o fato de ter a pele avermelhada após uma queimadura de sol, fortes emoções ou nervosismo;
“É o fim do feijão”: expressão popular que significa que chegamos ao fim do fim.
“Contando saladas”: contando histórias falsas.
“As cenouras estão cozidas”: tudo está perdido, não há mais esperança.
“Não ter rabanete”: estar sem dinheiro, não ter mais dinheiro.
“Cresce como um aspargo”: cresce rapidamente, geralmente na adolescência, como os aspargos que podem crescer vários centímetros durante a noite.
"Alho-porro / alho-poró": ficar parado e esperando por algo.
"Ponha manteiga no espinafre": melhore o comum, a situação material em geral.
"Ter o melão": ter a cabeça um pouco inchada ...
"Ter a batata": estar em boa forma.
“Batata”: muitos significados em gíria ou linguagem popular, como dez mil francos franceses (ou um milhão de francos antigos), também um sinônimo para não muito inteligente, ou levar um soco, etc.
"Squash" - a mesma batata, muitas variações de zombaria.
"Ponha uma ervilha (ou grão de bico) na cabeça": mostre deficiência intelectual ou falta de raciocínio
"Picles": a mesma batata que sinônimo de pouco inteligente.