Gras : adj. e n. Formado a partir de gordura; gorduroso por natureza.
Aparar/discutir a ponta gorda: conversar sobre coisas e outras (Aparar um babador).
Faça repolho gordo: aproveite.
Ser gordo como um porco, como um monge; gordura com bacon.
Barriga gorda: insulto. Sai fora, barriga gorda!
Receber um ousado: receber uma repreensão, reprovação de alguém. Os alemães usam a expressão "receber o arenque (Hähring)".
Negrito: companheiro atrevido e até obsceno.
Fale ousado: diga coisas destinadas a assustar os ouvidos.
Fale em negrito: use palavras atrevidas.
Negrito: lucro.
Há gordura: há dinheiro a ser feito.
Não há gordura: não há nada a fazer nela.
Não há gordura / não há gordura : não são muitos (falando de quantidade de uma refeição ou de carne).
Há gordura: ele tem (muito) dinheiro.
Durma mais: acorde tarde.
Gordura do joelho: insulto (para uma mulher).
Engordando: viva como um príncipe.
Ser gordo: ser morto.