Cheval : nm Un cheval é um grande mamífero ungulado com juba.
Cavalo grande: uma grande mulher masculina.
Febre do cavalo: Uma febre muito alta.
Um remédio para cavalos: um remédio drástico.
Ter comido cavalo: ter energia sem limites.
É o seu cavalo de pau: discussão ou assunto favorito.
Estar bem em seu cavalo: ter um bom prato.
Ele não é o cavalo ruim: ele não é ruim.
A morte do cavalinho: o fim de um caso, de esperanças.
Um cavalo real (de trabalho): uma pessoa teimosa e incansável.
Monte em seus cavalos altos: deixe-se levar, pegue-o de cima.
Não está embaixo, nas pegadas de um cavalo: é algo difícil de pegar.
Cavalo de batalha: aposta principal.
Troque um cavalo caolho por um cego.
Alforjes: celulite.
Bife a cavalo: guarnecido com ovo frito.
Cavalo: condenado por justiça.
A expressão "Coma com os cavalos de madeira" : Não ter nada para comer, jejuar.
Os gestores de picadeiros com cavalos de madeira têm uma grande vantagem sobre os que têm picadeiro numa coudelaria, é que os seus cavalos não comem nada, o que limita muito os custos de alimentação.
De vez em quando eles só precisam de um pouco de graxa nos mecanismos que permitem que eles subam e desçam quando o carrossel gira.
Assim, é fácil compreender a imagem contida nesta expressão, aquele que come com estes pobres cavalos não tem mais o que comer do que eles.
Em algumas regiões francesas, a expressão comer em cavalos de madeira que nesta forma significava "comer rápido", em conexão com o desconforto da posição.
A expressão "Para montar ..." : Ser muito exigente, muito rigoroso - Dar grande importância, cumprir rigorosamente…
Aqueles que são tão exigentes em várias coisas como princípios, regras ou ortografia, por exemplo, são pessoas que deveriam conhecê-los bem e que não admitem que se desvie deles ou que não os aceitem.
Não se pode dizer o mesmo do cavaleiro em relação à sua montaria?
E quando vemos escolas como a Cadre Noir de Saumur, onde os cavalos montados devem aprender a fazer diferentes saltos, o escudeiro nem sempre usando estribos, não deve estar tão firmemente "ligado", literal como figurativamente, em seu cavalo que os outros estão a qualidade da ortografia ou o respeito aos princípios?
Eis tantas imagens do mundo equestre que se difundiram na vida quotidiana para dar origem à nossa expressão cuja data de aparecimento não parece ser conhecida com exatidão, mas que é citada pela versão de 1832 do Dicionário da Academia Francesa.
A expressão "Ride em seus cavalos altos" : Ficar com raiva, ficar com raiva - Olhe para baixo.
No passado, enquanto o cavalo era o principal meio de locomoção, vários tipos eram utilizados, inclusive o corcel. Era o cavalo de combate, um animal de grande porte (foi assim chamado porque o escudeiro o trouxe com a mão direita ao cavaleiro).
Quando os cavaleiros lutavam, eles montavam em corcéis e quanto maior o cavalo de batalha, mais eles podiam observar e dominar o oponente.
Assim, originalmente, montar em seus cavalos altos era, para uma tropa de cavaleiros, ir à batalha, tendo o cuidado de escolher grandes montarias. Do ardor e ardor necessário para ir à guerra desta forma, figurativamente e desde o final do século XVI, ficamos com esta metáfora onde, em seu primeiro sentido, o ardor se tornou o de quem perde a calma.
Quanto ao segundo significado, sua origem parece óbvia, dada a altura de onde o cavaleiro podia, com muito pouca consideração, dirigir-se ao camponês pedestre.