Ano novo chinês : Ano Novo Chinês, Ano Novo Chinês ou Ano Novo Lunar é o primeiro dia do primeiro mês do calendário chinês.
Outros nomes: Chinês simplificado: 农历 新年; chinês tradicional: 農曆新年; pinyin: nónglì xīnnián) ou “passagem do ano” (过年 / 過年, guònián.
O festival da primavera (春节 / 春節, chūnjié) marca o início das festividades que duram duas semanas e terminam com o festival das lanternas (元宵节 / 元宵節, yuánxiāojié).
Como o calendário chinês é um calendário lunisolar, a data do Ano Novo Chinês no calendário gregoriano varia de ano para ano, mas sempre cai entre 21 de janeiro e 19 de fevereiro, durante a segunda lua nova desde. o signo de Aquário. É, como todos os inícios dos meses lunares chineses, o primeiro dia de uma lua nova. Por convenção, o alinhamento astronômico que sinaliza a lua nova é determinado no observatório da Montanha Roxa em Nanjing.
Refeição de Véspera de Ano Novo: A refeição de Véspera de Ano Novo é frequentemente realizada nas casas dos mais velhos da família. Nas regiões com modo de vida tradicional, devido ao costume patriarcal, é a família paterna.
Na véspera de Ano Novo, o jantar só pode começar quando toda a família estiver presente (os lugares vazios são reservados para os membros que não podem comparecer à refeição). Geralmente é abundante e muitas vezes inclui pratos simbólicos para garantir saúde, estudos, etc. Assim o peixe (魚 yú), homófono do excedente (馀 yú), deve estar presente em todas as refeições de Ano Novo para garantir que haverá excedente todos os anos (年年 有 馀 / 年年 有餘, niánnián yǒuyú) e que nunca falte nada; alguns até cuidam de não terminá-lo, a fim de tornar mais completo seu significado simbólico. No norte da China, um prato de ravioli ((饺子 / 餃子, jiǎozi) geralmente é servido porque sua forma evoca a de yuánbǎo (元子 / 元寶), lingotes antigos. A sobremesa tradicional é niángāo (年糕), "bolo de Ano Novo"; gāo, bolo, é o homófono do crescimento, e comê-lo é uma promessa de crescimento em todas as áreas desejadas.
Envelopes vermelhos (presentes) contendo dinheiro estão disponíveis. Tradicionalmente, eram distribuídos pelos mais velhos a crianças e jovens solteiros e, sobretudo, tinham o valor simbólico de trazer boa sorte ao longo do Ano Novo. Durante as distribuições solenes dos anciãos, a pessoa que receberá o envelope lhes envia um desejo ou “palavra auspiciosa” (chinês: 吉祥 話; pinyin: jíxiáng huà); o mais comum é “parabéns, e fazer uma fortuna” (恭喜发财/恭喜發財, gōngxǐ fācái). Muitos envelopes vermelhos contêm um número modesto e par de notas, mas às vezes esse é o meio pelo qual uma pessoa profissionalmente ativa dá a seus pais ou filhos idosos um ano inteiro de dinheiro para gastar. No entanto, em uma distribuição massiva de envelopes vermelhos (por exemplo, templos, instituições públicas… etc), muitas vezes contém uma moeda redonda com o valor "1" (por exemplo, 1 €), para simbolizar " a repetição tem que começar desde o início ”(chinês : 一 元 復 始; pinyin: yī yuán fù shǐ). Nas visitas a familiares e amigos, nos dias seguintes, é costume oferecer um envelope aos filhos dos visitantes ou visitados; muitos, portanto, tomam o cuidado de estocar pequenas denominações novas antes da temporada de festas.
As crianças foram autorizadas naquela noite a estourar fogos de artifício ou a acender fogos de bengala, enquanto esperavam a corrente de fogos de artifício que cada família tinha que acender na chegada do primeiro dia do ano (meia-noite ao século 11, mas no passado mudamos o dia às XNUMXh). No entanto, devido aos acidentes cada vez mais frequentes devido à concentração urbana, muitos países proibiram os fogos de artifício privados. Modelos elétricos luminosos com som são oferecidos sob o nome de “foguetes elétricos” (电 鞭炮 / 電 鞭炮, diànbiānpào), com graus variados de sucesso.
Um velho costume é irmos para a cama o mais tarde possível naquela noite, porque isso seria uma garantia de longevidade; isso é chamado de "vigília do ano" (守岁 / 守歲, shǒusuì). Uma televisão ajuda muito a cumprir esse objetivo, mas um jogo (mahjong, por exemplo) também é frequentemente escolhido, especialmente porque, para alguns, é bom tentar a sorte na véspera de Ano Novo. Em algumas regiões, os jogos a dinheiro costumam ser proibidos , foram excepcionalmente autorizados durante o festival da primavera.
Artigos relacionados:
Natal e ano novo
Réveillon
Dia de ano novo
Ano novo