Admitem : v.tr. (palavra do latim admitirde mettre).
O verbo “admitir” tem vários significados:
1. aceitar de receber (alguém) (bem-vindo, acredita).
admitir alguém para mesa.
Ser internado em um exame.
– Citação do escritor francês Charles Augustin Sainte-Beuve (1804-1869): “Até ser admitido na Academia”.
Cães não são permitidos.
Admitir alguém para sentar, ele reconhecer le direito (autorização).
permitido fazer valer a pena seus direitos previdenciários.
2. considerar como aceitável peloespírito (por um jugement de réalité ou valeur).
“Ele admitirá ou rejeitará certos fatos” (Valéry).
É uma coisa comumente admitido.
– Citação do romancista, biógrafo, contista e ensaísta francês André Maurois (1885-1967): “Todos os povos primitivos admitiram que o louco é habitado por um demônio”.
Com o indicativo: admito que errei (conceder, reconhecer).
aceitar simplesmente hipótese que se retém provisoriamente (para supor).
Admita algo como real, possível.
Com o subjuntivo: Ao admitir que é real.
Admita isso: assumindo isso.
Suponha que ele tenha raison.
Admitem! (EU querer bem).
3. Especialmente em sentença negativa: aceitar, permettre.
Ele não admite contradição (tolera).
Com o subjuntivo: não admito que ele vir sem aviso.
assunto: autorização, permettre (sofrer).
D'un tonelada que não admitiu resposta.
esta règle não admite nenhum exceção (incluir).
4. Declarar admissível em justiça.
A diretoria deu provimento ao recurso.
5. licença entrar.
Os gases são admitidos no cilindro.
– Citação do escritor francês Théophile Gautier (1811-1872): “Vielas inextricáveis que não admitem carros”.
Opostos de admitir: excluir, rejeitar.