ardósia : nf Minha Conta de marchandisesde consumos tomado a crédito (anteriormente anotado em uma lousa).
Crédito; conta, nota, fatura.
Beba na lousa ou tome uma lousa: beba a crédito no café ou na vinícola; nota, crédito, dívida; ter crédito; conta não paga no refeitório, bebida a crédito; dívida com o comerciante de vinhos.
Tenha uma boa lousa: tenha grandes dívidas no café.
Limpe sua lousa: pague suas dívidas, sua conta.
– Citação do escritor americano John Fante (1909-1983): “Um reformado do exército que vive da reforma, mal dá para limpar as lousas que deixa por todo o lado e, no entanto, só compra tripas em vez de gin. "No romance Pergunte à poeira (1939).