Ardósia (beber para) : locut. Havia um comerciante de vinhos no Barrière Montparnasse; o patrão não sabendo ler nem escrever, os próprios clientes marcavam suas despesas em uma lousa usando um pedaço de giz. Um dia o valente percebeu que os consumidores estavam se dando bem, e que o último artilheiro apagou com a manga, como que inadvertidamente, as contas anteriores. Ele cortou o crédito, mas a expressão de bebida na ardósia fiquei