Ordre : nm (palavra do latim ordo, ordinis “classificação”, “linha” e “distribuição regular”, que também deu orne).
A palavra “ordem” tem muitos significados:
I) A relação de ordem inteligível entre vários termos: organização, estrutura; economia.
“A ideia de forma funde-se com a ideia de ordem” (A. Cournot).
“A ordem […] é amiga da razão e seu próprio objeto” (Bossuet).
“A ordem é […] um certo acordo entre o sujeito e o objeto. É o espírito que se encontra nas coisas” (Bergson).
A ordem universal das leis naturais.
As palavras “mundo” e “cosmos” transmitem a ideia de ordem.
1. Didática: Layout, sucessão regular (de caráter espacial, temporal, lógico, estético, moral) (layout, distribuição).
Ordem dos termos que se sucedem (sequência, filiação, gradação, sucessão, continuação), alternar, recorrem em intervalos regulares (alternância, ciclo).
“Conduza meus pensamentos em ordem, começando pelos objetos mais simples” (Descartes).
A ordem das palavras na frase (sintaxe).
Coloque em uma determinada ordem (organizar, classificar, organizar, ordem, limpo).
Em que ordem os concorrentes chegaram?
Tiercé: em ordem, em desordem.
Mude, inverta a ordem dos termos. Ordem cronológica e lógica.
Ordem crescente e decrescente.
Vamos prosseguir em ordem.
Ordem de importância.
Ordem alfabética e numérica.
Por ordem de entrada no palco.
Em ordem de aparição na tela.
Por ordem de chegada.
Matemática: Relação de ordem num conjunto E: relação binária em E, reflexiva, transitiva e antissimétrica.
Ordem de uma derivada, uma equação, uma matriz. Matriz de ordem n, composta por n linhas e n colunas.
Ordem de um grupo, cardeal de todos os seus elementos.
Física: Ordem a longa distância, ordem estatística a pequena distância numa fase: regularidade da estrutura que se estende por uma longa distância, a uma pequena distância. Grau de ordem de um composto binário cristalino.
Ordem de interferência: quociente da diferença de caminho entre duas ondas em um ponto pelo comprimento de onda.
Disposição de uma tropa no terreno: Ordem de marcha, de batalha. Ordem fechada: tipo de formação de unidades militares para o desfile. Ordem dispersa.
Navios em ordem de comboio. Em ordem de batalha.
Significado figurativo: Em ordem dispersa: de forma desordenada; mercado de ações: sem tendência clara. O mercado se move de forma dispersa.
Lei: Procedimento que regula a distribuição do preço de venda de um edifício entre credores. Ordem judicial amigável.
Ordem do dia: assuntos, assuntos que uma assembleia deliberativa deve tratar sucessivamente, em determinada ordem. Vote na ordem do dia. Proponha, cadastre-se, coloque uma questão na ordem do dia.
Frase adjetiva: Na ordem do dia: tópico, que nos preocupa particularmente em um determinado momento.
“Madame de Sévigné é um daqueles assuntos que está perpetuamente na agenda da França” (Sainte-Beuve).
2. A disposição que satisfaz a mente parece a melhor possível; aparência regular e organizada.
Ordem amorosa. Traga ordem. Casa onde reina a ordem.
“Lá tudo é ordem e beleza, luxo, calma e volúpia” (Baudelaire).
Coloque sua sala, seus arquivos, suas ideias em ordem.
Em ordem: arrumado, ordenado.
" Tudo está em ordem. As cadeiras em volta da mesa: é mais distinto” (Sartre).
A ordem de um parque (portaria, agendamento).
Boa operação. Coloque um assunto em ordem.
Colocar (uma situação) em ordem: pôr fim à desordem, a uma situação infeliz. Há desperdício; vamos colocá-lo em boa ordem.
locução suisse : próprio e em ordem.
3. Qualidade de quem tem boa organização e método. Uma pessoa de ordem e confiança. “a mãe, cheia de ordem, cuidava dos livros [...], cuidava da casa toda” (Zola).
Em especial: Qualidade de quem coloca os objetos no seu lugar e sabe encontrá-los. Tem muita ordem (➙ ordenada), não tem ordem (desordenada).
4. Princípio de causalidade ou finalidade do mundo.
“Uma ordem sempre regulada pela Providência” (La Rochefoucauld).
“Ordem de Deus. Agora basta adorar a sua ordem” (Pascal).
Frase: Está na ordem (das coisas): é normal, inevitável.
5. Organização social: civilização, sociedade.
A ordem social, econômica e política. Abalar, derrubar a ordem estabelecida.
“Ordem como base e progresso como meta” (Comte).
Pedido público : segurança pública, bom funcionamento dos serviços públicos.
Perturbe a ordem público.
Estabilidade social, respeito pela sociedade estabelecida. Os defensores da ordem.
“Gosto da ordem, gostaria de ser soldado” (Y. Queffélec).
Manter, fazer reinar a ordem.
Manter a ordem.
Restaurar a ordem.
O serviço de segurança, que mantém a ordem em uma reunião.
“A multidão continuou a se reunir e o serviço de segurança ficou sobrecarregado” (Simenon).
A polícia, responsável por reprimir um motim, uma insurreição (exército, polícia).
6. Norma, conformidade com uma regra.
Tudo voltou ao normal, voltou ao normal.
Tudo está em ordem, em ordem.
Chamar alguém para ordenar o que deve ser feito (repreensão).
Máquina em condições de funcionamento, em condições de funcionamento.
II) A ordem, ordens, categoria, classe de seres ou coisas:
A. Coisas:
1. Literatura: Campo especial.
“A ordem do acontecimento e a ordem da justiça têm dentro de si e entre si uma contrariedade nativa” (Péguy). TRIBUNAL. Espécies (coisas abstratas). ➙ gentil, natureza, tipo.
Coisas da mesma ordem, ordens diferentes.
Na mesma ordem, em outra ordem de ideias.
Magnitude*. Um número da ordem de dois milhões, cerca de dois milhões.
2. Na expressão: Qualidade, valor (plano).
Uma obra menor de segunda categoria (zona).
Último pedido.
– Citação do escritor, filólogo, filósofo, epigrafista e historiador francês Ernest Renan (1823-1892): “A exagerada reputação de Auguste Comte, consagrado como um grande homem de primeira ordem”.
3. Sistema arquitetônico antigo com unidade de estilo. Ordens gregas: Dórica, Jônica, Coríntia; Ordens romanas: toscana, composta.
4. Filogenética : Divisão intermediária entre classe e família (também subordem, superordem).
A ordem dos besouros.
En botanique : A ordre é um grupo taxonômico constituído por uma ou mais famílias aparentadas.
B. Pessoas:
1. Anteriormente: Divisão da sociedade (classe, estado).
As três ordens da sociedade francesa sob o Antigo Regime: nobreza, clero e terceiro estado.
A ordem equestre em Roma.
Direito civil: Classificação de pessoas ou instituições de acordo com determinadas normas jurídicas.
Ordem dos herdeiros, credores.
Ordem das jurisdições (civil, criminal, administrativa).
2. Associação, grupo de pessoas sujeitas a determinadas regras profissionais e morais (corporação, órgão).
A ordem dos médicos, arquitetos, advogados.
Não qualificado: O conselho, o presidente da ordem.
Ordens de cavalaria: Ordem de Malta (*).
A Ordem da Jarreteira na Inglaterra (**).
Associação honorária constituída por antiga ordem de cavalaria ou criada para premiar o mérito.
A Ordem da Legião de Honra, a Ordem da Libertação.
Insígnia de uma ordem.
(*) A Soberana Ordem Militar e Hospitaleira de São João de Jerusalém, Rodes e Malta (abreviadamente Ordem de Malta) é uma ordem religiosa católica fundada em Jerusalém no século XI e dotada de soberania funcional e de organização de caridade internacional. É uma das organizações que sucederam à Ordem de São João de Jerusalém.
(**) A Nobre Ordem da Jarreteira é a mais alta das ordens de cavalaria britânicas, fundada em 23 de abril de 1348, no dia de São Jorge, em plena Guerra dos Cem Anos, pelo rei Eduardo III. Segundo a lenda, a criação desta ordem foi decidida pelo rei Eduardo III durante um baile em Calais, onde dançou com a sua amante, a condessa de Salisbury. Tendo esta última, enquanto dançava, deixado cair a liga, o rei, galantemente, pegou-a sob as zombarias dos dançarinos, colocou-a no joelho e interrompeu as zombarias com estas palavras: “Senhores, honra seja para quem pensa mal disso. Aqueles que riem agora ficarão muito honrados em usar tal fita, pois esta fita será tida com tanta honra que os próprios escarnecedores a procurarão ansiosamente. »
3. Associação de pessoas que vivem no estado religioso depois de terem feito os votos solenes. Congregações e ordens religiosas.
Por extensão: comunidade religiosa.
Ordens monásticas (monge).
Religioso pertencente a uma ordem (regular).
Regra, observância, hábito de uma ordem.
A ordem dos Beneditinos, Dominicanos, Jesuítas, Carmelitas. Ordens mendicantes*. a terceira ordem (a terceira depois das ordens masculina e feminina): associação cujos membros, vivendo no mundo, praticam uma regra sob a direção e de acordo com o espírito de uma ordem religiosa (terciária).
4. Um dos graus da hierarquia clerical católica.
Ordens menores (ministério; acólito, exorcista, leitor, porteiro).
Ordens maiores ou sacramentais (bispo, sacerdote, diácono).
Frase: Insira ordens: torne-se monge, sacerdote ou freira (ordem; ordenação).
5. Religião: Uma das hierarquias de anjos (subdivididas em coros).
III) Uma ordem. Manifestação de vontade:
1. Ato pelo qual um líder, uma autoridade manifesta a sua vontade; conjunto de disposições obrigatórias. ➙ comando, instrução, diretriz, liminar, instrução, prescrição.
Ordem formal, expressa e imperativa. Ordem escrita e verbal. Ordem e contra-ordem. Dê a ordem para cumprir uma missão. Seus desejos são ordens para nós. Venha imediatamente, é uma ordem!
Dê uma ordem (comandar, ordenar; impor).
Emitir o pedido para…
Receba um pedido.
Não tenho ordens para receber de ninguém.
Temos ordens. Obedeça uma ordem, ordens. ➙ obediência; cumprir.
Executar, transgredir, quebrar uma ordem.
Agir sob (a) ordem de um superior.
Estar sob as ordens de alguém, estar, colocar-se à sua disposição.
Ao seu comando, meu capitão!
Estar sob as ordens de alguém, ser seu subordinado, na hierarquia.
Ela tem trinta pessoas sob seu comando.
Ordem de missão, atribuindo a um soldado uma missão a ser executada.
Sem artigo: Por ordem do ministro…
Venda por ordem judicial.
“Ela mandou ele não deixar ninguém entrar” (Laclos).
Até novo aviso: até que chegue uma ordem para mudar a situação; e por extensão até uma decisão, um fato novo modifica a situação. Você fica lá até novo aviso.
2. Decisão, geralmente materializada por documento, na origem de uma transação financeira ou comercial.
Ordem de compra (pedir, vender).
Ordem de mercado de ações: mandato para comprar ou vender títulos concedido a um intermediário.
Faça pedidos. Encomende na melhor das hipóteses, sem indicação de preço.
Encomende o primeiro e o último prato. Ordem de transferência: instrução dada por um cliente ao seu banqueiro para transferir dinheiro para sua conta.
Nota promissória. Pague na ordem de MX Faça um cheque na ordem de X.
Comércio: Ordem. Folha de pedidos.
Vendedor recebendo pedidos.
3. Slogan: instrução, resolução comum aos membros de um partido.
– Citação do escritor francês Albert Camus (1913-1960): “Acabou circulando um slogan […]: Pão ou ar”.
Agenda de um líder militar, todas as suas instruções, suas ordens do dia.
Mencione um soldado na agenda, e elíptico à ordem do batalhão, do exército, da nação, denuncie-o por sua boa conduta. (citar).
Opostos da ordem: anarquia, caos, confusão, desordem, defesa, proibição.