Homem : nm (palavra do latim homin, acusativo de homossexual, hominis, cuja nominativa homossexual deu o pronome on)
A palavra "homem" tem muitos significados:
I) Ser humano :
A. prazo da taxonomia animal:
1. Être (masculino ou feminino) pertencer para o reino animal, mamífero primata da família dos hominídeos, único representante atual do gênero Homo (Homo sapiens ; homo).
O homem e os grandes macacos têm um ancestral comum (antropóide, hominóides; Antropologia).
principal Especificações do homem: bipedalismo, diferenciação funcional do alimentação e pieds, pernas maiores que os braços, baixo crescimento de pelos, massa importante du cérebro, langage Fale claramente, inteligência desenvolvido em privado Faculdade de abstração e generalização.
Origem et evolução do homem (antropogenia).
Os premiers homens.
Homens fósseis, dinheiro desaparecido, a famille do homem atual (Australopithecus, Pithecanthropus).
2. Hominídeo: Neanderthal (Neanderthal), homem Cro-Magnon.
B. Membro dohumanidade :
1. Ser humano atual considère como um ser redes sociais ( individu, pessoa ; qualquer pessoa) (ver abaixo II).
– Citação do filósofo francês Jean-Paul Sartre (1905-1980): “A existência precede a essência. Isto significa que o homem primeiro existe, encontra-se, emerge no mundo e depois define-se.”
Coletivo: Homens ou homem (humanidade).
Ciências do homem (humano).
Os droits do homem.
A Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, de 1789.
O homem do rua.
Le comum homens (multidão, gens, vulgar).
Nenhum homem (pessoa).
Todo homem (cada um; um).
Um homem com mar !
O homem é um lobo para o homem.
O exploração do homem pelo homem
Impacto do homem no meio (antropização; Antropoceno).
Tomar Pireu (nome de um porto grego) para um homem (alguém): Confundir estupidamente dois choses de naturezas diferente, comprometer-se une erro grosseiro.
Os Deuses e homens (criatura, mortal; alma, espírito).
2. Religião cristão : O Fils do homem: o Cristo.
Le filho de Deus tornou-se um homem (encarnação).
C. Psicologia do homem (raro falando de um femme ; cf. abaixo II)
1. O homem considère No dele qualificações.
Être digno du nom do homem.
2. O homem considère No dele fraquezas.
Ele é apenas um homem.
3. Humano, pessoa humano (de oposição a fonction, Au tocou).
– Citação do filósofo e moralista francês Blaise Pascal (1623-1662): “Esperávamos ver um autor e encontramos um homem”.
II) Ser humano masculino :
A. Em todas as idades da vida (menino, masculino, masculino ; andro-, vir-).
Imprimir sexual do homem.
Homem na infância, adolescência (adolescente, criança, menino).
Velho homem (velho, velho).
B. Idade adulto :
1. Senhor; coloquial: homem, cara, companheiro, cara, tipo.
Um homem faz: um adulto.
O idade do homem.
Roupa para Homem.
Rayon homem de um grande loja.
Homem de couleur.
Homem virgem (virgem).
Homem desamparado, viril.
Homem solteiro (menino), marié (marido, marido), que tem crianças (pai).
Homem com casa.
Bel homem (Apolo); homem forte (Hércules).
Homem com modo, afetado (dândi, jovem, playboy).
Galant homem. Homem para femmes, que recherche conquistas femininas (don juan, sedutor; coloquial: flerte).
Homem guardado (gigolô), que vive da prostituição (prostituta; cafetão, cafetão).
Homem que mal-entendido : femmes (macho), pratique assédio sexual (falocrata, sexista), estupro (estuprador).
Homem que tem vários femmes (polígamo).
Homem atraídos por homens (homossexuais), vestidos com femme (travesti).
Homem atraídos por homens e femmes (bissexual).
Homem que tem mudado de sexe (transexual).
2. Ser humano masculino, considère comoadulto responsable, corajoso, forte.
sair, se você é homem (para você bater).
Não chore ! seja um homem !
– Citação da escritora francesa Françoise Sagan (1935-2004): “O que significa ser homem?” Se isso é ser corajoso, eu sou. Masculino também. Egoísta também.”
senhas do homem.
Frase: de homem para homem: diretamente , Em tudo franquia.
Se conversa de homem para homem.
3. Ser humano masculino adulto, caracterizado por qualidade ou por seu fonction.
Qualificado : A bravo homem.
Santo homem.
honesto homem.
grande homem: homem remarquable, famoso.
Homem público, politique.
Homem de (e substituto).
Homem deaçao.
Homem de bem.
Homem de mérito.
Homem de confiança.
Significado envelhecido: Homem de pouco.
Homem de peso, importante.
Homem de gênio.
Homem deespírito.
Homem de gosto.
Anteriormente: Homem de qualidade de condição (cavalheiro, grande, nobre).
Homem de monde.
Homem de pessoas.
Homem deEstado.
Homem de lei : magistrado, advogado, jurista.
Homem denegócio (homem de negocios).
Homem deIgreja : eclesiástico.
Homem de cartas : écrivain.
Homem doartigo : artista.
Homem de guerra: guerreiro, soldado.
Soldado.
Homem de mar : marinheiro, marinheiro.
Tripulante, vigia, timoneiro, vigia.
Homem difícil: domestique, manobra.
Homem de casa : homem que faz trabalhos domésticos.
Homem de palha.
Homem de principal.
Valete para toda obra faire.
Numa situação dado : Ele é o cara jour, aquele de quem nós fala.
O homem do situação.
Frase: Ser homem para…; ser um homem para…: ser capaz de, ser de genre para.
Citação do escritor francês Stendhal (1783-1842): "Vimos que ele era um homem para sustentar suas palavras".
Ser o homem de…: ser capaz de…
– Citação do escritor americano John Fante (1909-1983): “Eu fui realmente ótimo! Um homem verdadeiramente grande, gentil e diplomático, amando homens e animais com igual amor.” no romance Pergunte ao Pó (Pergunte à poeira) (1939).
4. O homem que ele é questão ; ao qual temos Assunto.
Aqui está o homem (exceção homo), palavras pelo qual Pilatos apresentou o Cristo a multidão.
O homem dele rivalizar, aquele que compte o máximo em seu rivalizar.
Precedido por um possessivo (região): Então, nosso homemavançado.
Especialmente: Homem com quem temos um relação apaixonado (amante, companheiro, marido).
Eu conheci o homem dela (coloquial: homem, jules, cara).
O homem que convient, que precisamos.
Le peças a encontrado seu homem.
Especialmente: Homem que fait o que réclame dele.
Eu sou seu homem.
C. Individual dependente de outro, sob seu autoridade.
1. Feudalismo: Liege Man (vassalo, hommage).
2. Artista, militar ou civil, em hierarquia, um time.
Cabo e seus homens (soldado).
cozinheiro chefe local e seus homens (trabalhador).
Frase: como um homem: com um conjunto Parfait.
III) Jeune homem
1. Homem jovem.
Um velho não tem mais pernas jovem homem.
2. Menino homem púbere jovem Solteiro (adolescente, menino ; coloquial: adolescente, cara).
Un jovem homem, um jovem menina (plural: jovens gens).
Um todo jovem homem, que mal saiu da infância.
Um bonito jovem homem (adonis, efebe).
Um grande jovem homem.
Populaire : filho.
O jovem homem.
Coloquial: para nome, chamada un criança, tem adolescente trop jovem para que possamos dizer " Senhor ".
Que quer ce jovem cara?
Bom Dia, jovem homem !