Cliente : nom (palavra do latim clientes, clientes).
A palavra “cliente” tem vários significados:
1. Antiguidade: Em Roma, foi um plebeu que se colocou sob a proteção de um patrício chamado patrono.
Significado envelhecido: Pessoa que se coloca sob a proteção de alguém (protegido).
2. Significado moderno: Pessoa que requer Serviços por uma taxa. Clientes de um notário, um advogado.
Cliente, cliente de um médico, de um dentista (doente, paciente).
Clientes de um restaurante, cabeleireira, hôtel, um sapateiro, um táxi,…
3. Pessoa que compra (comprador, adquirente).
Ser cliente para ações. Um cliente sério.
Significado figurado e coloquial: Ser, não ser cliente: querer, não querer algo (tomador).
Na cabeça do cliente.
Clientes de uma loja (barcaça, clínica; clientela).
loja cheio de clientes (ocupado).
Espere pelo cliente: não venda nada.
Vendedor ocupado atendendo um cliente.
Clientes de um café (consumidor).
Provérbios: O cliente tem sempre razão (princípio da arte de vender). O cliente é rei
Aposição: Serviço(s) ao cliente(s), relacionamento(s) cliente(s): serviço que administra as relações de uma empresa com os clientes (atendimento pós-venda, fidelização, etc.).
4. Especialmente: Pessoa que usa sempre o mesmo local (regular; fiel).
servir- o bem é um cliente.
Um bom e grande cliente. Perder um cliente.
5. Economia: consumidor, importador.
A Bélgica é um grande cliente da França no mercado automobilístico.
Empresa cliente de outra. Grande cliente. ➙ grande conta.
6. Por inglês em informática: Sistema de computador que utiliza serviços, informações fornecidas por um servidor ao qual está conectado.
Aposição: Computadores Clientes.
Arquitetura: cliente-servidor.
Opostos de cliente: chefe, fornecedor, comerciante, vendedor.