Permanece : nmpl. Os restos são o que… permanecem após o fim de um refeição.
Ter belos restos: permanecer bonito ou bonito apesar da idade.
“Ter belos restos”: Guardar restos de beleza – Ainda tendo um certo poder de sedução.
Originalmente, no século XVII, essa expressão se aplicava exclusivamente às pessoas do sexo feminino, pois desde então os resquícios são também o que resta de sua beleza passada em uma mulher madura, depois que o tempo passou. Quando ela tem belos restos, é porque a mulher em questão, que foi bela na juventude, ainda é capaz de seduzir.
Dito isto, este tipo de qualificador é geralmente usado entre homens que são um pouco machistas. É realmente improvável que uma mulher que se ouve dizer isso dessa forma sempre tome isso como um elogio.
Essa expressão também pode ser usada ironicamente para designar um defeito persistente.
Hoje em dia, exatamente o mesmo pode ser dito de um homem.
Hoje em dia, exatamente o mesmo pode ser dito de um homem.