Grão : nm Un grão , é fruta comestível do gramíneas ou outro produto como o grão de café.
Esteja no grão: não perca nada.
Veja só: sendo meio maluco, ele não está muito bem de cabeça (um grão de loucura).
Esmague um grão: tome um copo de vinho, álcool.
Coma o seu grão: Primeiro grau de embriaguez.
Para ter um grão: ser um pouco louco.
Tenha seu grão: tenha sua conta (álcool, vinho)
Ter, dar grão para moer: algo para pensar, para se ocupar.
Vista, misture seus dois centavos: intervenha, interfira de forma inadequada (em uma conversa, um negócio).
Cuidado com os grãos: cuidado, cuidado com qualquer eventualidade.
Quebre o grão: faça um lanche, coma um pedaço.
Grãos de arroz mecânicos: piolhos.
Separe o canudo das palavras (a forma) e o grão das coisas (o fundo, a substância) (fórmula de Leibniz).
Esmague um grão: beba um copo de vinho, às vezes a garrafa.
Parta uma uva: beba uma taça de vinho.
Feijão de café: clitóris
Agite seu café em grão: brinque com você mesmo.
– Citação do escritor americano de origem alemã Henry Charles Bukowski (1920-1994): “Diga, garoto”, eu disse, “você deve ter um grão disso. E sua mãe deixa você correr livre assim? "No romance O carteiro.
– Citação do escritor americano John Fante (1909-1983): “Algo me disse que ela tinha um pouco disso; Talvez tenha sido apenas uma cutucada no nariz que ela levou, mas foi o mesmo para mim. » no romance Pergunte ao pó (Pergunte à poeira) (1939).
Esta é uma bela metáfora marinha que data da primeira metade do século XIX.