cenoura : nf La cenoura é uma planta vegetal cultivada por sua raiz carnuda rica em caroteno, açúcar e vitaminas.
Arrancar a cenoura de alguém: extorquir dinheiro por meio de um artifício.
As cenouras estão cozidas: tudo acabou, perdido. Não há mais esperança. (cf. É o fim de feijões).
(Essa expressão vem do fato de que a cenoura é o último vegetal a ser cozido no caldeirão. Quando as cenouras estavam cozidas, estava tudo cozido e podíamos sentar à mesa). Veja a história desta expressão abaixo.
Bola viciosa que cai muito perto da rede (esporte).
Carro feito.
A cenoura ou o pau: o incitamento ou a ameaça (por alusão ao burro que não se avança senão com golpes de pau ou entregando-lhe uma cenoura).
Andar com a cenoura: agir sendo empurrado pela ganância, por mais ilusória que seja.
Tendo indigestão de cenoura: estar grávida.
Pequena fraude, engano, engano (deu o verbo carotter).
Para puxar a cenoura de alguém: extrair habilmente algo deles. Cenoura vermelha, Cabelo de cenoura: ruivo, pessoa com cabelo vermelho: cor de cenoura: tem cabelo de cenoura.
Puxe a cenoura: seja um flanco.
Amarrado como uma cenoura (de tabaco): vestido bem justo.
Ter uma cenoura na liderança: ficar rouco.
Viver apenas de cenouras: (envelhecido) viver com moderação.
Puxando uma cenoura: pedindo dinheiro sob um falso pretexto.
Cenoura em comprimento: grande pedido, pedido sutil.
Viver de cenouras: viver sendo enganado.
Cenoura na liderança: quem está rouco ou com a voz quebrada tem uma cenoura na liderança.
Ter uma cenoura na liderança: dito de um cantor que grasna ou desafina, na gíria dos bastidores; ter mau hálito, na gíria dos subúrbios.
Cenoura fibrosa: cenoura puxada em comprimento, mas sem explicação clara. Alusão a uma velha cenoura cheia de filamentos, de difícil digestão.
Cenoura em comprimento: uma história habilmente forjada.
Cenoura: vermelho vivo. Cor do cabelo que lembra tons de cenoura, cor muito na moda durante as décadas de 1868, 69 e 70. As mulheres tingiam os cabelos de "loiro ardente", antes de aplicar a tintura de "manteiga rançosa".
Cenoura: pedir dinheiro com um falso pretexto. Decepção. Mentira.
Cenoura: mentira. O soldado tem fama de roubar dos pais para obter dinheiro. Existem fuzis e lendários: quando ele conta que perdeu seu líder, ou quebra a frente da banda, perdeu a chave do campo de manobras, que ele passará para o conselho se não o fizer. substituí-los
Ter suas cenouras cozidas: estar perto da morte.
Cenouras: carros com maquiagem.
A cenoura: signo de tabaco (barra).
Carne e cenouras: a fonte das fontes.
Ser cenoura: ser tido.
Cagando cenouras: estar com prisão de ventre.
Jogue a cenoura: jogue de forma mesquinha, com muito pouco risco
Mergulhe sua cenoura: faça amor.
Um pouco mais tarde, viva apenas de cenouras significava "viver muito mal". Esse valor pejorativo ligado à cenoura permaneceu e, no final do século XNUMX, ter suas cenouras cozidas disse a si mesmo "estar morrendo", mas sem saber exatamente por que essa associação dos prestes a morrer com essas verduras cozidas. Ainda assim, é essa noção de cenouras que marcam um estado de desesperança, onde não podemos mais fazer nada, que chegou até nós.
A frase "as cenouras estão cozidas, repito, as cenouras estão cozidas" foi usada, como tantas outras, como um código nas rádios londrinas para desencadear ações ou operações da Resistência nos territórios ocupados pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial.
Citação do escritor francês Louis-Ferdinand Destouches dit Céline (1894-1961): “Vou revelar-vos tudo! O que nunca foi dito a você, nunca foi dito às crianças. Não é desde ontem, é desde Carlos Magno que tudo vai tão mal na Europa. Desde Carlos Magno, as nossas cenouras são cozidas, recozidas, devolvidas e devolvidas à fervura. " dentro Escola de cadáveres -1938.
Artigos relacionados:
Coring
Testemunho
Broca de núcleo