Laranja : nf O Laranja é o fruto comestível da laranjeira (cítrico), de um amarelo tendendo ao vermelho.
Soco.
Atirar / pagar uma laranja a alguém: bater / bater em alguém.
Pegue a laranja bem madura: vá para um sinal vermelho.
Vá para as laranjas: chegue ao intervalo e volte para o vestiário.
Laranjas: seios, úberes.
Ter laranjas na prateleira: ter seios fartos, um seio lindo.
Cortar laranjas: fazer amor.
A frase “Traga (alguém) laranjas”: Ir visitar (alguém) na prisão ou hospital.
A história remonta a 1892 quando, na denúncia do senador Béranger, demasiado moralista, quatro jovens, entre as quais Marie-Florentine Roger, conhecida como Sarah Brown, foram julgadas por serem acusadas de se apresentarem quase nuas nas ruas durante o desfile. .do baile Quart'zarts (alunos da Escola de Belas Artes de Paris).
O caso fez muito barulho na época e, enquanto esperava pelo veredicto, o poeta Raoul Ponchon compôs estes dois versos: “Ó! Sarah Brown! Se você está preso, pobre anjo, no domingo vou trazer laranjas para você. »Então, é simplesmente porque Laranja rima com ange e que é um presente mais simpático do que diamantes, falanges, tetas ou peças sobressalentes, que essas frutas sejam agora levadas aos prisioneiros e aos enfermos.