bebida : v. tr. "Beber" é engolir (um líquido).
Perdê-lo, esquecer de comer e beber: ser totalmente absorvido por uma ocupação, uma preocupação.
Há comida e bebida (ali): diz-se de um líquido, vinho, caldo, café, etc., turvo e espesso.
No sentido figurado: fala-se de uma questão que apresenta dois sentidos, de um negócio que pode ou não dar certo, de uma obra onde existe o bem e o mal.
Comida e bebida: Aqui está tudo o que você deseja (livro, filme, etc.). Numa dada situação, uma expressão que significa que ele tem pessoas a favor e outras contra.
Bebemos bons shots, mas são raros: a bebida é boa, mas o meu copo está vazio (e precisa de ser enchido).
Jogue-se um copo atrás dos emblemas: bebida.
Envie uma bebida: tome uma bebida.
Proteja-se da chuva: tome uma bebida rápida.
Beba tanto: beba a quem melhor (emprestado do escritor francês François Rabelais (1483-1553).
Despeje para beber: bata, bata.
Beba como um burro: deixe um pouco de bebida no copo.
Sintonize: dê a bebida que causa a embriaguez para beber
Coloque um na pedra: beba um copo de álcool enquanto mastiga o açúcar.
Coloque seco: beba, esvazie um copo.
Jogue-se um copo atrás do botão do colarinho.
Deslize / deixe um atrás da gravata.
Chame um: beba o vinho do barril com um cachimbo, beba um copo.
Retire a artilharia: conjunto de garrafas e copos; prepare-se para beber.
Beba: experimente uma grande perda de dinheiro.
Beba tudo: conduza um negócio à falência por causa da intemperança e da embriaguez.
Beba o dinheiro da casa e beba a sua herança: esbanje (o seu) dinheiro na bebida.
Beba de uma xícara grande: pule no Sena. Na verdade, o homem que está se afogando pode beber à vontade, o copo é largo e profundo o suficiente.
Beba de uma xícara grande: mergulhe para cometer suicídio.
Não se atreva a beber com medo de fazer xixi: ser mesquinho ao extremo.
Beber tinta: chega quando um passeio já foi absorvido ou não há mais nada em um litro. (gíria dos tipógrafos).
Beber leite: ter um bom sucesso, na gíria dos atores. Seja feliz depois do sucesso.
Beba uma gota: seja assobiado. - Pague uma gota, apito, - no jargão dos atores.
Beba do mesmo copo: vários beijam a mesma mulher.
Beba sozinho: se masturbe.
Dê uma bebida a uma mulher: umedeça-a.
Beber do pescoço: chupar um homem.
Beba do mesmo copo: desfrute de vários na mesma mulher.
A expressão "O mar para beber": uma longa e difícil empreitada.
Essa expressão não é mais usada exceto na forma negativa "não é o mar para beber", muitas vezes para significar para alguém que imagina ter uma montanha para erguê-la no final, o que ele tem que fazer é bem. Mais fácil do que pensa .
É uma metáfora que data do século XVII e que o nosso amigo habitual, Jean de La Fontaine, usa em "Os dois cães e o burro morto".
Quando conhecemos a dificuldade de engolir uma garrafa inteira de água muito rapidamente, podemos imaginar que o mar para beber é um empreendimento que vai além dos limites do possível.
A imagem que a expressão transmite é, portanto, a de uma tarefa que só pode ser realizada à custa de dificuldades muitas vezes intransponíveis.
Veja também: Beber (sinônimos de gíria).
Citação do comediante americano Rodney Dangerfield (1921-2004): "Eu bebo muito: na minha última amostra de urina, havia uma azeitona no frasco".
Citação do humorista francês Michel Colucci dit Coluche (1944-1986): “Os homens nascem iguais e depois começam a beber”.
Citação da cantora francesa Véronique Sanson (nascida em 1949): “Um homem que bebe é um homem que gosta de viver, uma mulher que bebe é uma vergonha. No entanto, os sofrimentos e a razão são os mesmos”.